24 lipca 2010 - materiał archiwalny

System głosowego zapowiadania przystanków funkcjonuje już we wszystkich 50 niskopodłogowych wagonach Bombardiera. Pasażerowie podróżujący komunikacją miejską lektora zapowiadającego przystanki usłyszą więc w co czwartym krakowskim tramwaju. To efekt prac związanych z zamontowaniem urządzeń głośnomówiących w 26 wagonach Bombardiera, pierwszej i drugiej serii, prowadzonych od początku tego roku przez Miejskie Przedsiębiorstwo Komunikacyjne S.A. w Krakowie.

Przypomnijmy, że pierwsze tramwaje z głosowym zapowiadaniem przystanków wyjechały na ulice w październiku 2007 roku. Były to wagony Bombardiera trzeciej serii (z charakterystycznym czarnym kolorem z przodu i z tyłu) zakupione przez krakowskiego przewoźnika w ramach unijnego projektu. Od tego czasu liczba wagonów z zapowiadaniem ciągle się zwiększała. W połowie 2008 roku wszystkich wagonów z systemem głosowej informacji pasażerskiej było już 24. 

Zapowiadanie głosowe jest montowane w tramwajach głównie z myślą o osobach niewidomych i słabowidzących. Dzięki tej usłudze wiedzą one dokładnie, gdzie aktualnie się znajdują i kiedy powinny wysiąść. Pozytywne opinie na temat tej usługi wielokrotnie wygłaszali przedstawiciele krakowskich środowisk skupiających osoby niepełnosprawne.

Warto podkreślić, że system informacji głosowej jest ściśle związany z informacją, która wyświetla się na tablicach elektronicznych umieszczonych wewnątrz wagonów.  

Najpierw pasażerowie przed zatrzymaniem się tramwaju na przystanku słyszą z głośników jego nazwę. Równocześnie jest ona wyświetlona na tablicach zamontowanych pod sufitem wagonów. Kolejna informacja płynie z głośników tuż po ruszeniu tramwaju z przystanku. Wtedy pasażerowie dowiadują się, jaki będzie następny przystanek, a jego nazwa wyświetla się na dwóch wewnętrznych tablicach bocznych. Dodatkowo na tych dwóch tablicach jest wyświetlany numer linii, kierunek docelowy, oraz trzy kolejne nazwy przystanków.

Obecnie tramwaje z systemem zapowiadania przystanków kursują na następujących liniach: 3, 5, 6, 7, 8 oraz 50. Przystanki we wszystkich tramwajach zapowiada anonimowy lektor. Wcześniej do nagrania nazw krakowskich przystanków tramwajowych udało się zaprosić znanych i lubianych krakowskich artystów: aktorów Annę Dymną i Krzysztofa Globisza oraz piosenkarza Grzegorza Turnaua. Z okazji Dnia Dziecka przystanki w tramwajach zapowiadały także dzieci.

Przypomnijmy, że pierwsze tramwaje z głosowym zapowiadaniem przystanków wyjechały na ulice w październiku 2007 roku. Były to wagony Bombardiera trzeciej serii (z charakterystycznym czarnym kolorem z przodu i z tyłu) zakupione przez krakowskiego przewoźnika w ramach unijnego projektu. Od tego czasu liczba wagonów z zapowiadaniem ciągle się zwiększała. W połowie 2008 roku wszystkich wagonów z systemem głosowej informacji pasażerskiej było już 24. 

Zapowiadanie głosowe jest montowane w tramwajach głównie z myślą o osobach niewidomych i słabowidzących. Dzięki tej usłudze wiedzą one dokładnie, gdzie aktualnie się znajdują i kiedy powinny wysiąść. Pozytywne opinie na temat tej usługi wielokrotnie wygłaszali przedstawiciele krakowskich środowisk skupiających osoby niepełnosprawne.

Warto podkreślić, że system informacji głosowej jest ściśle związany z informacją, która wyświetla się na tablicach elektronicznych umieszczonych wewnątrz wagonów.  

Najpierw pasażerowie przed zatrzymaniem się tramwaju na przystanku słyszą z głośników jego nazwę. Równocześnie jest ona wyświetlona na tablicach zamontowanych pod sufitem wagonów. Kolejna informacja płynie z głośników tuż po ruszeniu tramwaju z przystanku. Wtedy pasażerowie dowiadują się, jaki będzie następny przystanek, a jego nazwa wyświetla się na dwóch wewnętrznych tablicach bocznych. Dodatkowo na tych dwóch tablicach jest wyświetlany numer linii, kierunek docelowy, oraz trzy kolejne nazwy przystanków.

Obecnie tramwaje z systemem zapowiadania przystanków kursują na następujących liniach: 3, 5, 6, 7, 8 oraz 50. Przystanki we wszystkich tramwajach zapowiada anonimowy lektor. Wcześniej do nagrania nazw krakowskich przystanków tramwajowych udało się zaprosić znanych i lubianych krakowskich artystów: aktorów Annę Dymną i Krzysztofa Globisza oraz piosenkarza Grzegorza Turnaua. Z okazji Dnia Dziecka przystanki w tramwajach zapowiadały także dzieci.

Najnowsze

25 września 2026
Ostatnia niedziela z Krakowską Linią Muzealną w tym sezonie
To był wyjątkowy rok dla Krakowskiej Linii Muzealnej, która od czerwca, w każdą niedzielę i święto, umożliwiała mieszkańcom i turystom przeniesienie się w czasie, przypominając jak podróżowało się komunikacją miejską w przeszłości. Cieszymy się, że bez względu na pogodę, nigdy nie brakowało chętnych, aby przejechać się zabytkowymi tramwajami i autobusami z kolekcji MPK w Krakowie.
25 września 2026
Nowa linia tramwajowa do Mistrzejowic gotowa
W piątek, 25 września odbył się oficjalny przejazd po trasie nowej linii tramwajowej do Mistrzejowic. Wziął w nim udział Stanisław Kracik, prezydent Krakowa.
25 września 2026
Od soboty tramwaje będą kursować między Wieczystą a Mistrzejowicami
W sobotę, 26 września, tramwaje wyjadą na trasę z Wieczystej do Mistrzejowic. Dzisiaj nadzorujący inwestycję Inżynier Kontraktu wydał poświadczenie, które pozwala na uruchomienie regularnych kursów tramwajowych po nowym torowisku, a od zeszłego piątku miasto posiada pozwolenie nadzoru budowlanego na użytkowanie linii do Mistrzejowic.
23 września 2026
Taryfa odległościowa w KMK. Po wyborze wykonawcy wpłynęło odwołanie do KIO
Zarząd Transportu Publicznego wyłonił wykonawcę systemu obsługującego taryfę odległościową w Komunikacji Miejskiej w Krakowie. Wpłynęło jednak odwołanie do Krajowej Izby Odwoławczej, kwestionujące wybór najkorzystniejszej oferty. Oznacza to wydłużenie procedury poprzedzającej podpisanie umowy do czasu rozstrzygnięcia sprawy przez KIO.
22 września 2026
Biblioteczny tramwaj zaprasza na literacką podróż
We wtorek, 22 września, w Dzień Bez Samochodu, na trasę linii nr 1 wyjechał wyjątkowy tramwaj. Biblioteka Kraków i Miejskie Przedsiębiorstwo Komunikacyjne przygotowały dla pasażerów spotkanie z książkami, literaturą i czytelniczymi niespodziankami.
21 września 2026
Trwa głosowanie w 13. edycji Budżetu Obywatelskiego Miasta Krakowa
Od 11 do 28 września mieszkanki i mieszkańcy Krakowa mogą zdecydować, które projekty zostaną zrealizowane w ramach 13. edycji Budżetu Obywatelskiego Miasta Krakowa. Głosować można przez internet lub osobiście w wyznaczonych punktach na terenie miasta.