Polski
W nocy z piątku na sobotę (14/15 marca) w nocnych tramwajach po raz kolejny została przeprowadzona akcja „Bezpieczny Powrót”. Inspektorzy ruchu MPK oraz krakowscy policjanci znów razem pracowali, troszcząc się o bezpieczeństwo pasażerów podróżujących tramwajami w godzinach nocnych. Zwracali też uwagę na kierowców samochodów i ich stosunek do przepisów ruchu drogowego w rejonie linii tramwajowych.
W czasie trwania akcji (od 20.00 w piątek do 4.00 nad ranem w sobotę), policjanci wystawili 2 mandaty i 28 pouczeń (w tym aż 20 dla pasażerów za agresję i wulgarność, 4 dla kierowców za jazdę po buspasie i pod dwa dla kierowców za parkowanie na przystankach oraz niestosowanie się do znaków drogowych).
W akcji brali udział także kontrolerzy biletów, którzy sprawdzali czy pasażerowie nocnej komunikacji pamiętają o zakupie biletu. Tym razem niestety zapomniało o tym 69 osób.
Co ciekawe, podczas akcji policjanci zatrzymali jedną osobę, która była poszukiwana do odbycia kary pozbawienia wolności.
Działania w nocnych tramwajach to element prowadzonej od wielu lat w Krakowie akcji „Bezpieczny Powrót”, w ramach której inspektorzy ruchu MPK jadąc w swoich cywilnych ubraniach zwracają uwagę na wszystkie zachowania, które przeszkadzają pasażerom, a więc m.in. na osoby palące papierosy, pijące alkohol, śmiecące oraz agresywne i wulgarne. Policjanci i inspektorzy podczas nocnej akcji zwracają także uwagę na bezpieczeństwo prowadzących i kontrolerów biletów.
