Polski
Od 5 lipca 2025 (sobota), w związku z zakończeniem budowy nowego wiaduktu w miejscowości Gaj (nad drogą krajową nr 7) zostanie wprowadzona nowa stała trasa linii 255 – wydłużona do pętli Mogilany Pętla przy ul. Skawińskiej.
Borek Fałęcki – Zakopiańska – Opatkowice – Libertów (ul. Góra Libertowska – ul. Świetlista) – Lusina (ul. Krakowska – ul. Zdrojowa) – Gaj (ul. Zadziele – nowy wiadukt nad drogą krajową DK nr 7), dalej nowa stała trasa obowiązująca od 5 lipca 2025: Gaj (wiadukt – ul. Widokowa – ul. Myślenicka, DK nr 7) – Mogilany (ul. Myślenicka – ul. Świątnicka – ul. Zakopiańska – Mogilany Rynek – ul. Krakowska – ul. Skawińska) – Mogilany Pętla.
Powrót w kierunku Borku Fałęckiego po analogicznej nowej stałej trasie.
Uwagi do funkcjonowania przystanków linii 255:
- Zostaną ZLIKWIDOWANE przystanki na obecnej trasie z Gaju Zadziele (dla kursów w kierunku Borku Fałęckiego): Gaj Szkoła oraz Libertów Góra Libertowska,
- Zostanie ZLIKWIDOWANY przystanek Lusina Pętla. W zamian zostanie uruchomiona para nowych przystanków przelotowych Lusina Kwiatowa (n/ż), zlokalizowanych na ul. Zdrojowej (w rejonie ul. Kwiatowej oraz zlikwidowanej pętli),
- Przystanek Gaj Zadziele będzie funkcjonować tylko w kierunku Mogilan Pętli (na DK nr 7), natomiast na ulicy Zadziele zostanie uruchomiona nowa para przystanków o nazwie Gaj Wiadukt (n/ż).