Polski
Od dnia 30 czerwca 2025 (poniedziałek) została zamknięta dla ruchu ul. Borkowska, w związku z awaryjnym remontem kanalizacji deszczowej. W tym czasie nie będzie możliwości przejazdu między ul. Zawiłą i ul. Borkowską.
W związku z tym, od 30 czerwca 2025 (poniedziałek), zostały wprowadzone poniższe tymczasowe zmiany w funkcjonowaniu ww. linii autobusowych.
Uwaga! Od nocy 5 / 6 lipca 2025 (sobota / niedziela) zostanie wprowadzona kolejna tymczasowa zmiana trasy linii nocnej 608 (aktualizacja)
Linie: 104, 134, 494
Zostały ZAWIESZONE do odwołania.
Linia 121
Kursuje w obu kierunkach po trasie zmienionej:
Borek Fałęcki – Zakopiańska – Judyma – Banachiewicza – Narvik (powrót: Judyma) – Zawiszy – Forteczna – Kliny Poranne
Linia 151
Kursuje w obu kierunkach po trasie zmienionej:
Borek Fałęcki –… – Żywiecka – Zawiła – Zakopiańska – Kąpielowa – Swoszowice SKA
Linia 194
Kursuje w obu kierunkach po trasie zmienionej:
Krowodrza Górka P+R –… – Kobierzyńska – Babińskiego – Skotnicka – Skotniki Szkoła
Linia 496
Kursuje po trasie zmienionej (skróconej) do pętli Czerwone Maki P+R.
Linia 608 (aktualizacja)
Od nocy 5 / 6 lipca 2025 (sobota / niedziela) będzie kursować w obu kierunkach po kolejnej trasie zmienionej:
Os. Na Stoku –…– al. Mickiewicza – al. Krasińskiego – most Dębnicki – Konopnickiej – rondo Grunwaldzkie – Monte Cassino – Kapelanka – Grota-Roweckiego – Kobierzyńska – Zawiła – Góra Borkowska – Zakopiańska – Forteczna – Krygowskiego – Bartla – Os. Pod Fortem.
Uwaga! Na odcinku od skrzyżowania Zawiła / Zakopiańska (Góra Borkowska) do Os. Pod Fortem trasa (w obu kierunkach) będzie analogiczna jak obecna trasa linii 722 i 794.
- Przystanek Góra Borkowska będzie funkcjonować tylko w kierunku Os. Pod Fortem (na ul. Zakopiańskiej, po skręcie w prawo z ulicy Zawiłej – przystanek Góra Borkowska 03 (n/ż)
- Natomiast w kierunku Os. Na Stoku przystanek Góra Borkowska 01 (na ul. Zawiłej) NIE będzie obsługiwany ze względów technicznych (brak możliwości wjazdu na łącznik na ulicy Zawiłej).
Linia 722
Linia zastępcza kursuje po nowej (wydłużonej) trasie:
Nowy Świat – Zwierzyniecka – Konopnickiej – Monte Cassino – Kapelanka – Brożka – Zakopiańska – Forteczna – Bartla – Os. Pod Fortem
Linia 736
Linia zastępcza obsługiwana przez Operatora: Mobilis Sp. z o.o.:
Czerwone Maki P+R – Bunscha – Babińskiego – Komuny Paryskiej – Zaporowska (powrót: Krymska) – Wicherkiewicza – Bartla – Os. Pod Fortem
Linia 794
Linia zastępcza obsługiwana przez Operatora: MPK S.A. w Krakowie:
Azory – Weissa – Makowskiego – Wrocławska – al. Kijowska – Czarnowiejska – al. Mickiewicza – al. Krasińskiego – Konopnickiej – Monte Cassino – Kapelanka – Grota-Roweckiego – Trasa Łagiewnicka – Zakopiańska – Forteczna – Bartla – Os. Pod Fortem